Der Hafen von Málaga befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Atabal Malaga Hostel und ist unter anderem innerhalb von circa 10 Autominuten zu erreichen.
Stiftung Pablo Ruiz Picasso ist rund 4 Kilometer vom Hotel entfernt. Zu den nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten gehört das Tor der Docks, das circa 15 Fahrminuten von hier enfernt ist. Die Gäste finden die Bushaltestelle Tamayo y Baus - El Atabal direkt neben dem Atabal Málaga, ca. 300 Meter entfernt.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe zu speisen, z. B. Im Restaurant Bar Aviles Sl, das in einer Entfernung von 8 Gehminuten vom Hotel ist, oder im Restaurant Castizo, das in 12 Minuten zu Fuß zu erreichen ist.